Ciudad del Vaticano. La cuenta oficial del Vaticano confirmó que el papa León XIV padece adenocarcinoma de pulmón, después de las pruebas médicas que le fueron practicadas ante las sospechas sobre su estado de salud.
De acuerdo con la información difundida, el pontífice fue sometido a una intervención en la que los cirujanos extirparon el lóbulo inferior de su pulmón derecho. El tejido retirado durante el procedimiento fue examinado para determinar la naturaleza de la enfermedad.
El reporte identifica el padecimiento como adenocarcinoma pulmonar, un tipo de tumor maligno que tiene su origen en las células glandulares del tejido epitelial.
¿Qué es el adenocarcinoma de pulmón?
Según la definición del Instituto Nacional del Cáncer citada en el reporte, el adenocarcinoma se desarrolla en el tejido glandular que recubre determinados órganos internos.
Este tejido tiene entre sus funciones elaborar y secretar distintas sustancias del organismo, como moco, jugos digestivos y otros líquidos. Cuando las células de ese tejido presentan un crecimiento maligno, el tumor recibe el nombre de adenocarcinoma.
En el caso informado por el Vaticano, la enfermedad se localizó en el pulmón del papa León XIV. La confirmación se produjo luego de examinar el tejido extraído durante la cirugía, según la información disponible.
Le extirparon parte del pulmón derecho
El comunicado citado señala que el procedimiento consistió en retirar el lóbulo inferior del pulmón derecho del pontífice. Posteriormente, el tejido fue sometido a los análisis correspondientes.
La extirpación de esa parte del órgano constituye el principal dato médico dado a conocer hasta ahora sobre la atención recibida por León XIV. El material proporcionado no precisa cuándo se efectuó la intervención ni ofrece detalles sobre su recuperación.
Tampoco se especifican la etapa del cáncer, el tratamiento posterior, el pronóstico médico o la existencia de posibles complicaciones. Por esa razón, no es posible establecer la evolución de la enfermedad únicamente a partir de la información difundida.
Información médica limitada
La confirmación permite conocer el tipo de tumor detectado y el procedimiento practicado, pero no incluye un informe clínico completo. Datos como la extensión del padecimiento y los siguientes pasos en la atención del pontífice dependerán de las evaluaciones de su equipo médico.
El diagnóstico de adenocarcinoma de pulmón debe entenderse dentro del contexto particular de cada paciente. La información disponible sobre León XIV se limita a la confirmación de la enfermedad, la ubicación del tumor y la extirpación del lóbulo inferior del pulmón derecho.
Hasta que el Vaticano o el equipo médico proporcionen nuevos datos, cualquier afirmación sobre la condición actual, la respuesta al procedimiento o el pronóstico del papa sería prematura.
Pope Leo XIV underwent thoracic surgery at Gemelli Hospital on Tuesday afternoon, as planned, according to a statement from Dr. Luigi Carbone and Professor Stefano Margaritora released by the Holy See Press Office.
The surgeons removed the lower lobe of the Pope’s right lung, and tissue examined during the operation confirmed the diagnosis of “lung adenocarcinoma,” as suspected from tests conducted beforehand.
The Pope was in the operating room approximately three hours, while the operation itself lasted about 90 minutes. The doctors said it was successful and there were no complications.
Pope Leo awoke normally after surgery and, following a brief period of observation, returned to his room on the hospital’s 10th floor, according to the statement.
https://t.co/63Fs28LCZJ— Vatican News (@VaticanNews) October 13, 2026
