México.— La agenda internacional de la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo ha despertado interés sobre los idiomas que utiliza para comunicarse con mandatarios, empresarios y representantes de otros países. Además del español, su lengua materna, la titular del Ejecutivo federal habla inglés.
El manejo de ese idioma tiene antecedentes en su trayectoria académica. Sheinbaum realizó una estancia de investigación doctoral de cuatro años en el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, institución vinculada con la Universidad de California en Berkeley, Estados Unidos. Durante ese periodo fortaleció su fluidez en inglés.
¿Cuál es el nivel de inglés de Claudia Sheinbaum?
No existe información pública, dentro del material disponible, que certifique mediante una evaluación oficial el nivel exacto de dominio que tiene la presidenta. Sin embargo, se ha informado que ha utilizado el inglés en conversaciones telefónicas con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
La formación académica de Sheinbaum y su estancia en California constituyen los principales antecedentes documentados sobre su aprendizaje y uso de esta lengua. Hasta ahora tampoco se ha dado a conocer información que confirme que la mandataria hable mandarín u otro idioma adicional al español y al inglés.
La pregunta sobre sus capacidades lingüísticas cobró relevancia ante la gira oficial a China descrita en la información proporcionada. El viaje está programado del domingo 15 al viernes 20 de noviembre de 2026, con actividades del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, conocido como APEC, en la ciudad de Shenzhen.
¿Qué hará Sheinbaum durante la cumbre de APEC?
De acuerdo con la agenda anunciada, la presidenta participará del 17 al 19 de noviembre en reuniones del foro. Entre sus actividades se encuentra una presentación del Plan México ante líderes empresariales, así como su intervención en la plenaria de mandatarios y diversos encuentros bilaterales.
Sheinbaum explicó que aprovechará la reunión empresarial para exponer el modelo de desarrollo económico del país y las oportunidades de inversión. “Ahí vamos a hablar del Plan México, de lo que hemos hecho, de lo que significa el modelo de desarrollo económico de nuestro país y lo que significan también las características para la inversión en México”, señaló durante una conferencia matutina.
La agenda también contempla un encuentro bilateral con el presidente de China, Xi Jinping, además de reuniones con representantes de Canadá, Australia y Vietnam. Las conversaciones estarán enfocadas, según lo anunciado, en la cooperación para el desarrollo.
En el diálogo con el gobierno chino, México buscará avanzar en tres áreas: la posible incorporación de modelos de hospitales inteligentes al sistema mexicano; proyectos de economía circular y transformación de residuos sólidos; y cooperación científica y tecnológica relacionada con fuentes renovables de energía.
La mandataria estará acompañada en parte de estas conversaciones por las titulares de las dependencias federales responsables de Medio Ambiente y de Ciencia. Su participación ante el Consejo Asesor de Negocios también tendrá como objetivo presentar las condiciones que ofrece México para recibir inversiones.
México presidirá APEC en 2028
El secretario de Economía, Marcelo Ebrard Casaubon, destacó la relevancia de que México participe en la edición 2026 del foro, donde se discuten rutas internacionales de comercio, inversión y producción. También informó que el país fue elegido por unanimidad para presidir el mecanismo de APEC en 2028 y recibir la Cumbre de Líderes.
La ausencia prevista de Sheinbaum sería de cinco días. El artículo 88 de la Constitución permite a la persona titular del Ejecutivo federal ausentarse del territorio nacional hasta por siete días, siempre que informe previamente al Senado o a la Comisión Permanente sobre los motivos del viaje y los resultados posteriores.
Así, aunque el español seguirá siendo el idioma principal de la presidenta, su conocimiento del inglés forma parte de las herramientas que puede utilizar en determinados contactos internacionales. El material disponible no precisa si durante las actividades oficiales en China hablará directamente en inglés o recurrirá a otros mecanismos de comunicación diplomática.
