
Ciudad Juárez, Chihuahua. A partir del martes 17 de noviembre de 2026, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) implementará un nuevo protocolo para los viajeros que crucen la frontera de Ciudad Juárez hacia El Paso, Texas, utilizando bicicletas, bicicletas eléctricas, patinetas, scooters o patines eléctricos.
La dependencia informó mediante un comunicado emitido desde El Paso el 16 de noviembre, que estos dispositivos de transporte personal ya no podrán ingresar por los carriles destinados a automóviles. En su lugar, los usuarios deberán utilizar los accesos peatonales, desmontarse de su vehículo antes de entrar a la zona de inspección y formarse en la fila correspondiente para peatones.
Esta medida busca principalmente mejorar la seguridad tanto de los viajeros como del personal fronterizo, además de reducir el riesgo de accidentes en las áreas destinadas para el procesamiento vehicular, donde anteriormente convivían automóviles y estos medios de movilidad personal.
¿Qué vehículos son afectados? La restricción comprende dispositivos pequeños que funcionan mediante fuerza humana o motores eléctricos que no utilicen gasolina. Entre ellos se encuentran:
- Bicicletas convencionales
- Bicicletas eléctricas
- Patinetas y scooters eléctricos
- Patines eléctricos
Es importante subrayar que la medida no prohíbe el ingreso con estos vehículos a territorio estadounidense, sino que modifica el procedimiento y lugar de acceso que deben emplear para cruzar la frontera.
Nueva forma de cruce
Los usuarios deberán desmontar de su bicicleta, scooter o patín eléctrico antes de incorporarse a los carriles peatonales, y completar a pie el procedimiento estándar de inspección migratoria y aduanera.
La CBP recomendó a los viajeros anticipar sus traslados, considerar un tiempo extra para completar el procedimiento y familiarizarse con esta nueva dinámica antes de llegar a los puertos de entrada.
Motivos de la restricción
El comunicado oficial señala que la coexistencia de automóviles y vehículos pequeños de movilidad en las áreas de inspección vehicular representa un riesgo de accidentes. La modificación en el protocolo busca minimizar estos riesgos para proteger a todos los involucrados y optimizar la seguridad en las zonas de procesamiento con alto flujo de vehículos.
Consulta de tiempos de espera
Para facilitar la planificación del cruce, la CBP puso a disposición su plataforma oficial Border Wait Times, donde se pueden consultar los tiempos de espera en los puertos fronterizos.
Por último, se recuerda que también será necesario contemplar tiempo adicional para el cruce debido al nuevo procedimiento peatonal y al flujo que ello pueda generar.



