TORONTO, Canadá.- El primer ministro canadiense, Mark Carney, relató una broma que le hizo el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, después de regalarle una llave honorífica de la Casa Blanca durante uno de sus encuentros en Washington.
De acuerdo con el jefe del Gobierno de Canadá, Trump le aseguró inicialmente que la llave le permitiría ingresar a la residencia presidencial estadounidense. Sin embargo, inmediatamente agregó, en tono de broma, que el Servicio Secreto podría dispararle si intentaba utilizarla.
Carney compartió la anécdota durante la Cumbre de Inversión de Canadá, celebrada en Toronto, luego de que le preguntaran por la llave que conserva como parte de sus recuerdos personales.
Trump le entregó una llave dorada
El primer ministro explicó que el episodio ocurrió al finalizar uno de los encuentros que ha sostenido en Washington con el mandatario estadounidense. Según su relato, Trump le dijo que quería entregarle algo “realmente especial” y posteriormente le ofreció una caja.
Dentro se encontraba una llave dorada de gran tamaño, presentada por el presidente de Estados Unidos como una llave de la Casa Blanca.
“Es la llave de la Casa Blanca. Solo tienes que traerla y te dejaré entrar”, le habría dicho Trump, según la narración realizada por Carney ante los asistentes a la cumbre.
El mandatario estadounidense añadió inmediatamente: “Quizá te disparen”. La respuesta provocó risas entre el público que escuchaba la intervención del primer ministro canadiense.
Carney aprovechó el momento para describir, mediante el humor, la naturaleza de la relación entre los dos países vecinos. “Eso resume más o menos la relación que tenemos”, comentó después de recordar el intercambio.
Carney usa la anécdota como metáfora
El jefe del Gobierno canadiense presentó el regalo y la advertencia de Trump como una metáfora de los vínculos entre Ottawa y Washington. Canadá mantiene una estrecha relación económica y política con Estados Unidos, aunque ambos gobiernos también atraviesan desacuerdos.
“Eso es un poco Canadá y Estados Unidos: Canadá, tienes la llave, estás dentro. En Estados Unidos, quizá te disparen”, expresó Carney durante su participación.
El primer ministro cerró el relato con un agradecimiento directo al mandatario estadounidense por el obsequio. “Donald, si estás escuchando, estoy muy agradecido”, declaró.
La anécdota fue contada en un momento de fricciones entre Canadá y Estados Unidos por la política comercial impulsada por Trump y los aranceles estadounidenses. Estas diferencias han llevado al Gobierno canadiense a acelerar sus planes de diversificación económica.
Como parte de esa estrategia, Canadá busca ampliar sus mercados y atraer inversiones fuera de Estados Unidos, país con el que mantiene una relación comercial de gran importancia. La Cumbre de Inversión en Toronto se desarrolló precisamente mientras el gobierno de Carney promueve nuevas oportunidades económicas.
Una relación cercana, pero con desacuerdos
El relato de la llave permitió a Carney abordar la relación bilateral sin presentar el comentario de Trump como una amenaza real. En su intervención, el primer ministro dejó claro que se trató de una broma hecha durante un encuentro entre ambos dirigentes.
Al mismo tiempo, sus palabras reflejaron la combinación de cercanía y tensión que caracteriza actualmente los vínculos entre los gobiernos de Canadá y Estados Unidos. La llave simbolizó la apertura entre los dos países, mientras que el remate de Trump fue utilizado por Carney para señalar las dificultades presentes en esa relación.
El primer ministro no informó que hubiera intentado utilizar la llave ni ofreció detalles adicionales sobre su funcionamiento. Únicamente señaló que conserva el objeto entre sus recuerdos y reiteró públicamente su agradecimiento por el regalo.
