Washington, Estados Unidos.- La Casa Blanca celebró que Google Maps comenzara a mostrar para sus usuarios en Estados Unidos el nombre “Lago América” en lugar de Lago Ontario, después de que el presidente Donald Trump ordenara modificar la denominación utilizada por el gobierno estadounidense para el lago fronterizo con Canadá.
“¡Es oficial! ¡Es LAGO AMÉRICA en Google Maps!”, publicó Steven Cheung, director de comunicaciones de la Casa Blanca, al destacar la modificación realizada en la plataforma.
Trump firmó una orden ejecutiva para cambiar “inmediatamente” la denominación de Lago Ontario a “Lago América”, una decisión que no cuenta con reconocimiento internacional y que generó fuertes críticas por parte de autoridades canadienses.
El cambio se produce en medio de nuevas tensiones comerciales entre Estados Unidos y Canadá. Trump volvió a criticar al país vecino y, particularmente, a su industria automotriz, al asegurar en Truth Social que no quiere automóviles, autopartes ni otros productos canadienses.
Por su parte, Doug Ford, primer ministro de Ontario, rechazó la nueva denominación y calificó la decisión como absurda, asegurando que en Canadá continuarán llamándolo Lago Ontario.
President Trump posts that Google Maps changes Lake Ontario to Lake America already!🇺🇸 pic.twitter.com/tVXWXSS21C
— Commentary Donald J. Trump Posts From Truth Social (@TrumpDailyPosts) August 30, 2026
Google explicó que realizó la modificación para los usuarios estadounidenses con el objetivo de alinearse con las fuentes oficiales del gobierno de Estados Unidos, específicamente con el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS).
De esta manera, quienes consulten Google Maps desde Estados Unidos podrán visualizar “Lago América”, mientras que los usuarios ubicados en Canadá continuarán viendo “Lago Ontario”. Para el resto del mundo, la plataforma mostrará ambos nombres para identificar esta masa de agua que forma parte de los Grandes Lagos y de la frontera entre ambos países.
Hasta este domingo, Apple Maps mantenía el nombre Lago Ontario sin modificaciones.
La decisión recuerda otra medida adoptada por Trump al comienzo de su segundo mandato, cuando ordenó al gobierno estadounidense utilizar la denominación “Golfo de América” en sustitución de “Golfo de México”.
La controversia ocurre mientras Washington y Ottawa mantienen diferencias por los aranceles comerciales. Trump ha amenazado con elevar hasta 50% los aranceles sobre determinadas autopartes canadienses, mientras Canadá ha respondido con gravámenes de entre 15% y 50% sobre productos estadounidenses.
Las tensiones también alcanzan a la industria automotriz, debido a la estrecha integración de las cadenas de producción de ambos países. Aunque las camionetas Ford F-150 se ensamblan en Estados Unidos, parte de sus motores son fabricados en Windsor, Ontario.
How the Geographic Names Information System (GNIS) Lake Ontario/Lake America name change in the US will appear on Google Maps pic.twitter.com/nFw80TwaqH
— News from Google (@NewsFromGoogle) August 30, 2026
