
Ciudad Juárez, Chihuahua.– Habitantes de la colonia Barrio Alto enfrentan desde hace semanas un problema de aguas negras que se extiende por varias calles y complica el tránsito de peatones, ciclistas, comerciantes, transporte público, unidades escolares y automóviles.
De acuerdo con los testimonios de residentes, la situación se intensificó después de las lluvias debido a la creciente de un arroyo que atraviesa el sector. El agua sucia circula por diferentes vialidades y obliga a las familias a modificar sus recorridos para evitar cruzarla.
Manuel, uno de los vecinos afectados, relató que el agua baja con fuerza desde otras colonias, entre ellas Plutarco Elías Calles y Adolfo López Mateos. Según explicó, la corriente aumenta hasta impedir el paso de vehículos en algunos de los vados de Barrio Alto.
Entre los puntos señalados por los habitantes se encuentran los cruces de Mauricio Corredor y José María Arteaga; Pípila y Mauricio Corredor; Francisco Sarabia y Gabino Barreda, así como Ramón Aranda y Gabino Barreda.
En esos sectores, la acumulación y el flujo del agua dificultan los desplazamientos cotidianos. Los residentes deben decidir entre atravesar el arroyo o recorrer varias cuadras hasta encontrar uno de los pocos pasos donde pueden evitar el contacto con el agua.
Problema se agrava durante los horarios escolares
La situación se vuelve especialmente complicada durante los horarios de entrada y salida de las escuelas. Madres y padres de familia deben cruzar la zona acompañados de sus hijos pequeños, mientras que adolescentes que se trasladan sin compañía también enfrentan el arroyo en sus recorridos.
Además de las familias, por las calles afectadas circulan comerciantes y trabajadores que necesitan continuar con sus actividades. Jesús Pérez, vendedor de burritos que recorre la colonia, explicó que debe tomar medidas adicionales para proteger los alimentos que transporta, pues la falta de pasos peatonales lo obliga a cruzar el arroyo.
“Aparte de que las alcantarillas no sirven, con la llovida, esto no para. Desde antes de que lloviera ya estaba, pero ahora es más por la llovida”, señaló el comerciante.
El testimonio indica que el problema ya se presentaba antes de las precipitaciones, aunque las lluvias incrementaron la cantidad y la fuerza del agua que llega al sector. Los vecinos también reportan malos olores derivados del cauce que atraviesa las calles.
Vecinos piden atender el origen del flujo
Residentes consideran que la solución debe aplicarse desde el punto donde se genera el problema, pues aseguran que el agua proviene de colonias ubicadas en las zonas cercanas a las faldas de la sierra y posteriormente avanza por Barrio Alto con dirección al viaducto Mártires del 68, anteriormente conocido como Gustavo Díaz Ordaz.
“Se necesita que paren desde dónde viene este problema, eso viene de arriba y huele mal”, expresó otro vecino afectado al solicitar que se intervenga en el origen del flujo.
Lucía y Carlos, también habitantes de la colonia, señalaron que tuvieron que rodear varias cuadras para utilizar uno de los pasos peatonales disponibles. Su objetivo era evitar caminar entre el agua sucia, una dificultad que, de acuerdo con su relato, se presenta con frecuencia en el sector.
Los habitantes sostienen que son pocas las ocasiones durante el año en que la calle permanece transitable sin la presencia del arroyo. Mientras continúa el flujo, quienes viven, estudian, trabajan o recorren Barrio Alto deben buscar rutas alternas o cruzar por los puntos donde la corriente lo permite.
La principal preocupación de los vecinos es el impacto diario en la movilidad, particularmente para niñas, niños y personas que se desplazan a pie. Por ello, insisten en la necesidad de revisar las alcantarillas y determinar el punto desde el cual llega el agua a las calles de la colonia.



