CIUDAD DE MÉXICO.- Un creador de contenido conocido en redes sociales como El Costa denunció que un hombre extranjero lo confrontó y le exigió hablar en inglés mientras grababa un video en la avenida Presidente Masaryk, ubicada en la colonia Polanco de la capital del país.
El incidente fue difundido a través de la cuenta @elcosta__. En las imágenes se observa parte de la discusión entre ambos hombres en una zona pública de esta avenida, considerada uno de los corredores comerciales y turísticos más conocidos de la Ciudad de México.
De acuerdo con lo mostrado en la grabación, el conflicto comenzó cuando el hombre pidió al creador de contenido que guardara silencio, pues afirmó que estaba intentando pasar un momento tranquilo y que el volumen de su voz le resultaba molesto.
“¿Te puedes callar? Estás gritando como loco, cállate, por favor”, se escucha decir al hombre durante el intercambio registrado en video.
El influencer respondió que no estaba hablando con él y le señaló que podía cambiarse de lugar si su voz le incomodaba. Después de esa respuesta, la discusión aumentó de tono y el hombre manifestó que no entendía español, por lo que exigió al mexicano dirigirse a él en inglés.
El Costa respondió que, si planeaba permanecer en México, podía tomar clases de español. Ante ello, el otro involucrado aseguró que en Polanco se hablaba inglés y advirtió que llamaría a la policía debido al supuesto ruido.
“No español, no entiendo. Estamos en Polanco, habla en inglés. ¿Sabes qué? Voy a llamar a la policía”, expresó el hombre, según se escucha en el material compartido en redes.
La grabación difundida únicamente muestra un fragmento del altercado y no permite establecer qué ocurrió antes o después del intercambio. Tampoco se informó si el hombre cumplió con su advertencia de solicitar la presencia de la policía o si alguna autoridad intervino en el lugar.
Video provoca críticas en redes sociales
El video acumuló cerca de dos millones de reproducciones en Instagram, de acuerdo con la información disponible al momento de su difusión. La escena provocó numerosos comentarios de usuarios que cuestionaron la exigencia de hablar inglés en un espacio público de México.
Entre las reacciones también hubo llamados a realizar manifestaciones en Polanco y comentarios que relacionaron el incidente con el debate sobre la gentrificación. Algunos usuarios consideraron inapropiado que una persona extranjera pretendiera determinar qué idioma debía utilizar un mexicano en la vía pública.
“No podemos permitir que esto siga pasando en México”, escribió una persona. Otros internautas ironizaron sobre la posibilidad de que los policías atendieran en inglés, mientras algunos señalaron que ninguna persona puede ordenar a otra guardar silencio o cambiar de idioma sin una causa justificada.
Hasta el momento, el hombre que aparece en la grabación no ha sido identificado públicamente. También se desconoce su nacionalidad y condición migratoria, por lo que únicamente puede ser descrito como extranjero con base en el relato presentado por el creador de contenido.
El episodio se suma a diversas conversaciones surgidas en redes sociales sobre la convivencia entre residentes y visitantes en zonas de alta presencia extranjera de la Ciudad de México. Sin embargo, en este caso, la información disponible se limita al video y a la versión difundida por El Costa.
Polanco es una de las áreas con mayor actividad comercial, gastronómica y turística de la capital. La avenida Presidente Masaryk concentra restaurantes, hoteles, oficinas y establecimientos comerciales, por lo que recibe diariamente tanto a residentes como a visitantes nacionales y extranjeros.
La discusión volvió a colocar en el debate digital temas como el respeto en los espacios públicos, la convivencia entre personas de distintas nacionalidades y el uso del español en México. No se reportaron agresiones físicas ni personas detenidas a causa del altercado mostrado en la grabación.
Ver esta publicación en Instagram
