Ciudad Juárez, Chihuahua.- Un operativo policial derivó en la detención de Terence Andrew Mendoza, de 34 años de edad, presunto integrante de la organización criminal conocida como Chuco Tango, luego de ser sorprendido intentando sustraer mercancía de un establecimiento comercial en El Paso, Texas. La intervención se registró en la sucursal de Walmart ubicada sobre la avenida Gateway West, dentro del complejo Cielo Vista, donde el personal de seguridad de la tienda alertó a un oficial de policía fuera de servicio sobre la conducta sospechosa del individuo.
De acuerdo con el reporte de las autoridades locales, el sospechoso pretendía salir de la tienda minorista sin realizar el pago correspondiente por una bocina con un valor comercial aproximado de 300 dólares. Al ser abordado por los agentes de seguridad para su verificación e interrogatorio inicial, el hombre intentó engañar a las fuerzas del orden proporcionando una identidad falsa para evitar su captura.
Sin embargo, al cotejar los datos biométricos y la información en las bases de datos policiales, los oficiales descubrieron su nombre real y confirmaron que contaba con órdenes de arresto vigentes en su contra. Tras ser puesto bajo custodia, Mendoza fue trasladado e ingresado en la cárcel del condado de El Paso, donde enfrenta cargos por intento de robo, no identificarse correctamente y proporcionar información falsa a la autoridad.
