Estados Unidos.- El Buró Federal de Investigación (FBI) devolvió oficialmente a México un manuscrito original firmado por Hernán Cortés, fechado el 20 de febrero de 1527, tras haber estado desaparecido por más de 30 años. La ceremonia de restitución se realizó el miércoles 13 de agosto de 2025, marcando el cierre de una extensa investigación internacional.
El documento, con casi 500 años de antigüedad, forma parte del patrimonio histórico del Archivo General de la Nación (AGN) y detalla pagos en oro para una expedición hacia las “tierras de las especias”. Fue redactado seis años después de la caída de Tenochtitlán, y contiene información clave sobre la expansión del dominio español en América.
Su desaparición fue detectada en 1993, durante un proceso de microfilmación, cuando se reportó la ausencia de varias páginas, incluida la número 28, correspondiente al manuscrito ahora recuperado. Se estima que fue sustraído entre 1985 y 1993.
Durante más de tres décadas, el manuscrito pasó por casas de subastas, bodegas y museos en EE.UU., hasta que en 2024, México solicitó apoyo del FBI para localizarlo. Gracias a los registros del AGN y bases de datos internacionales de arte robado, fue ubicado y autenticado sin necesidad de litigio, ya que quienes lo poseían renunciaron voluntariamente a cualquier reclamo.
Este es el segundo documento de Hernán Cortés recuperado por México con ayuda del FBI. En 2023, se repatrió una carta donde el conquistador autorizaba la compra de azúcar.
La entrega es parte de la estrategia del gobierno mexicano para recuperar piezas históricas saqueadas. En los últimos años, se han repatriado más de 14,000 objetos patrimoniales desde países como Italia, Alemania, Francia y EE.UU.
El manuscrito será reintegrado al Archivo General de la Nación y estará disponible para consulta pública, como símbolo de memoria histórica y justicia cultural.
